Британецът Türksberry обича прясна бира и приятелски настроен комуникация. Всяка вечер 48-годишен мъж ходи в кръчмата с приятеля си. – голяма костенурка.
Джейсън Смит е собственик на седемгодишна пришпорвана костенурка на име Нанси. Това все още е много младо животно: влечуги от този вид живеят до седемдесет години и достигат тегло до центер. От неговите небрежен домашен любимец Джейсън кара на каишка като куче, избягвайки на разходки по многолюдни места.

Редовните бири се използват за Нанси и я смятат нещо като талисман. Костенурката не консумира бира – тя просто седи до собственика и се отдаде на философски отражения.

